In Memory of

Norma

Grégoire

Obituary for Norma Grégoire

Norma Grégoire

(nee Champagne)

February 26, 1943 – October 25, 2019


With a heavy heart we remember tenderly, Norma, wife, mother, grand-mother, sister, aunt and friend who left us on October 25, 2019. At the time of her peaceful departure, she was surrounded by her family.

She leaves to cherish her memory, her husband of 54 years, Fernand and thier children Paul (Anita), Lise (Brent Alcock). She also leaves her grandchildren, Kristine, Natasha, Zachary and Zoé, as well as her sister Irène Desrochers (Normand), brothers-in-law John Melnic and Marcel Bourgouin (Cécile), several nephews, nieces, cousins and good friends Fernand and Rolande Girard.


Norma was predeceased by her parents Zénobie Champagne (née Pattyn) and Léo Champagne as well as her sister Léa Melnic, brothers-in-law Gérard Grégoire, Grégoire Grégoire (Joe) and her sister-in-law Rose-Marie Bourgouin.


Mom was born in St. Boniface and completed high school at St. Joseph’s Academy. She began her career as a secretary at the Nutty Club Factory and worked for several years at MTS and for Pelland Catering. After 3 years in North Dakota, Mom and Dad returned to Winnipeg to be closer to mémère Champagne, to take care of her. When Paul was born and a few years later Lise, Mom took charge of staying home to raise the kids. Once we were in high school, Mom worked as a bus driver for the St. Boniface School Division. Mom was the first woman to succeed 100% on her written test and driving test in the division and she was very proud of this accomplishment and we too were very proud of her.


Mom enjoyed spending summers traveling and camping with her family in several provinces and the United States. She was a natural navigator and got us to our destinations with ease! Life was not easy for mom. In the year 2000 she needed a pacemaker, in 2011 she developed a rare cancer of the skull and the last few years, dementia. Even with the challenges that life gave her, she was determined to stay as active as she could. She loved gardening, swimming, golfing and being with her friends. What was most dear to her was spending time with her grandchildren, her family and especially being with dad. Her family and grandchildren will greatly miss the treats Mom made with love, especially her little breads and cookies. Mom always devoted herself without fail and always warmly welcomed her family and friends. The family would like to thank her nieces Diane, Denise and Claire for helping and supporting us during Mom’s last days. Mom, we will never forget you and we love you as big as the sky.


The family is very grateful for the excellent care provided by the doctors, nurses and health care aides at St. Boniface Hospital and Seven Oaks General Hospital. Those who want to honour Mom’s memory are invited to donate to Diabetes Canada, Cancer Care Manitoba, Heart and Stroke Foundation or any other charity of their choice.


A funeral mass will be celebrated by Father Marcel Carrière at 10:30 am on Friday, November 8 at the St. Boniface Cathedral, 180 de la Cathédrale Avenue. The eulogy will begin at 10:15 am.


Norma Grégoire

(née Champagne)

26 février 1943 – 25 octobre 2019


Avec le cœur lourd, nous nous rappelons tendrement, Norma, épouse, maman, mémère, sœur, tante et amie qui s’est envolée vers son bal éternel, le 25 octobre 2019. Au moment de son paisible départ, elle était entourée de sa famille.


Elle laisse pour chérir sa mémoire, son mari de 54 ans, Fernand et ses enfants Paul (Anita), Lise (Brent Alcock). Elle laisse aussi ses petits-enfants (Kristine, Natasha, Zachary et Zoé), ainsi que sa sœur Irène Desrochers (Normand), beaux-frères John Melnic et Marcel Bourgouin (Cécile), plusieurs neveux, nièces, cousins/cousines et bons amis Fernand et Rolande Girard.


Norma fut précédée par ses parents Zénobie Champagne (née Pattyn) et Léo Champagne, ainsi que sa sœur Léa Melnic, beaux-frères Gérard Grégoire, Grégoire Grégoire (Joe) et sa belle-sœur Rose-Marie Bourgouin. Maman est née à Saint-Boniface et a complété sa scolarité au niveau secondaire à l’Académie Saint-Joseph. Elle a commencé sa carrière comme secrétaire au Nutty Club Factory et a travaillé pendant plusieurs années à MTS et pour Pelland Catering. Après 3 années au Dakota du Nord, maman et papa sont revenus à Winnipeg pour être plus près de mémère Champagne pour en prendre soin. Lorsque Paul est né et quelques années plus tard Lise, maman a pris charge de rester à la maison pour élever les enfants. Une fois que les enfants étaient au secondaire, maman a poursuivi du travail comme chauffeuse d’autobus pour la Division Scolaire de Saint-Boniface. Maman était la première femme à réussir 100% sur son test écrit et test de conduite dans la division et elle en était très fière et nous aussi étions très fières d’elle.


Maman aimait passer ses étés à voyager et camper avec sa famille dans plusieurs provinces et aux États-Unis. Elle était une navigatrice naturelle et nous rendait sans difficulté à nos destinations! La vie n’a pas été facile pour maman, car en l’an 2000 elle a eu un stimulateur cardiaque, en 2011 un cancer rare du crâne et depuis les dernières quelques années, la démence. Même avec ces défis que la vie lui a donnés, elle était déterminée à rester aussi active qu’elle pouvait. Elle adorait faire le jardinage, la natation, le golf et être avec ses amis. Ce qui lui était plus cher était passé du temps avec ses petits-enfants, sa famille et surtout d’être avec papa. Sa famille et les petits-enfants vont beaucoup manquer les gâteries que maman confectionnait avec amour, en particulier, ses petits pains et biscuits. Maman s’est toujours dévouée sans fautes et accueillait toujours chaleureusement sa famille et les amis. La famille aimerait remercier ses nièces Diane, Denise et Claire de nous avoir aidés et supportés pendant les derniers jours de Maman. Maman, nous ne t’oublierons jamais et nous t’aimons gros comme le ciel.


La famille est très reconnaissante pour les excellents soins prodigués par les médecins, les infirmières et les aides en soins de santé de l’Hôpital Saint-Boniface et Seven Oaks. Ceux qui veulent honorer la mémoire de maman sont invités à faire un don à Diabetes Canada, Cancer Care Manitoba, Heart and Stroke Foundation ou toute autre œuvre charitable de leur choix. Une messe funéraire sera célébrée par l’abbé Marcel Carrière à 10 h 30, le vendredi 8 novembre à la Cathédrale de Saint-Boniface au 180 rue de la Cathédrale. L’éloge débutera à 10 h 15.


E.J. Coutu & Co. Funeral Directors

680 Archibald Street

204-253-5086

ejcoutu.ca











Norma Grégoire

(nee Champagne)

February 26, 1943 – October 25, 2019


With a heavy heart we remember tenderly, Norma, wife, mother, grand-mother, sister, aunt and friend who left us on October 25, 2019. At the time of her peaceful departure, she was surrounded by her family.

She leaves to cherish her memory, her husband of 54 years, Fernand and thier children Paul (Anita), Lise (Brent Alcock). She also leaves her grandchildren, Kristine, Natasha, Zachary and Zoé, as well as her sister Irène Desrochers (Normand), brothers-in-law John Melnic and Marcel Bourgouin (Cécile), several nephews, nieces, cousins and good friends Fernand and Rolande Girard.


Norma was predeceased by her parents Zénobie Champagne (née Pattyn) and Léo Champagne as well as her sister Léa Melnic, brothers-in-law Gérard Grégoire, Grégoire Grégoire (Joe) and her sister-in-law Rose-Marie Bourgouin.


Mom was born in St. Boniface and completed high school at St. Joseph’s Academy. She began her career as a secretary at the Nutty Club Factory and worked for several years at MTS and for Pelland Catering. After 3 years in North Dakota, Mom and Dad returned to Winnipeg to be closer to mémère Champagne, to take care of her. When Paul was born and a few years later Lise, Mom took charge of staying home to raise the kids. Once we were in high school, Mom worked as a bus driver for the St. Boniface School Division. Mom was the first woman to succeed 100% on her written test and driving test in the division and she was very proud of this accomplishment and we too were very proud of her.


Mom enjoyed spending summers traveling and camping with her family in several provinces and the United States. She was a natural navigator and got us to our destinations with ease! Life was not easy for mom. In the year 2000 she needed a pacemaker, in 2011 she developed a rare cancer of the skull and the last few years, dementia. Even with the challenges that life gave her, she was determined to stay as active as she could. She loved gardening, swimming, golfing and being with her friends. What was most dear to her was spending time with her grandchildren, her family and especially being with dad. Her family and grandchildren will greatly miss the treats Mom made with love, especially her little breads and cookies. Mom always devoted herself without fail and always warmly welcomed her family and friends. The family would like to thank her nieces Diane, Denise and Claire for helping and supporting us during Mom’s last days. Mom, we will never forget you and we love you as big as the sky.


The family is very grateful for the excellent care provided by the doctors, nurses and health care aides at St. Boniface Hospital and Seven Oaks General Hospital. Those who want to honour Mom’s memory are invited to donate to Diabetes Canada, Cancer Care Manitoba, Heart and Stroke Foundation or any other charity of their choice.


A funeral mass will be celebrated by Father Marcel Carrière at 10:30 am on Friday, November 8 at the St. Boniface Cathedral, 180 de la Cathédrale Avenue. The eulogy will begin at 10:15 am.


Norma Grégoire

(née Champagne)

26 février 1943 – 25 octobre 2019


Avec le cœur lourd, nous nous rappelons tendrement, Norma, épouse, maman, mémère, sœur, tante et amie qui s’est envolée vers son bal éternel, le 25 octobre 2019. Au moment de son paisible départ, elle était entourée de sa famille.


Elle laisse pour chérir sa mémoire, son mari de 54 ans, Fernand et ses enfants Paul (Anita), Lise (Brent Alcock). Elle laisse aussi ses petits-enfants (Kristine, Natasha, Zachary et Zoé), ainsi que sa sœur Irène Desrochers (Normand), beaux-frères John Melnic et Marcel Bourgouin (Cécile), plusieurs neveux, nièces, cousins/cousines et bons amis Fernand et Rolande Girard.


Norma fut précédée par ses parents Zénobie Champagne (née Pattyn) et Léo Champagne, ainsi que sa sœur Léa Melnic, beaux-frères Gérard Grégoire, Grégoire Grégoire (Joe) et sa belle-sœur Rose-Marie Bourgouin. Maman est née à Saint-Boniface et a complété sa scolarité au niveau secondaire à l’Académie Saint-Joseph. Elle a commencé sa carrière comme secrétaire au Nutty Club Factory et a travaillé pendant plusieurs années à MTS et pour Pelland Catering. Après 3 années au Dakota du Nord, maman et papa sont revenus à Winnipeg pour être plus près de mémère Champagne pour en prendre soin. Lorsque Paul est né et quelques années plus tard Lise, maman a pris charge de rester à la maison pour élever les enfants. Une fois que les enfants étaient au secondaire, maman a poursuivi du travail comme chauffeuse d’autobus pour la Division Scolaire de Saint-Boniface. Maman était la première femme à réussir 100% sur son test écrit et test de conduite dans la division et elle en était très fière et nous aussi étions très fières d’elle.


Maman aimait passer ses étés à voyager et camper avec sa famille dans plusieurs provinces et aux États-Unis. Elle était une navigatrice naturelle et nous rendait sans difficulté à nos destinations! La vie n’a pas été facile pour maman, car en l’an 2000 elle a eu un stimulateur cardiaque, en 2011 un cancer rare du crâne et depuis les dernières quelques années, la démence. Même avec ces défis que la vie lui a donnés, elle était déterminée à rester aussi active qu’elle pouvait. Elle adorait faire le jardinage, la natation, le golf et être avec ses amis. Ce qui lui était plus cher était passé du temps avec ses petits-enfants, sa famille et surtout d’être avec papa. Sa famille et les petits-enfants vont beaucoup manquer les gâteries que maman confectionnait avec amour, en particulier, ses petits pains et biscuits. Maman s’est toujours dévouée sans fautes et accueillait toujours chaleureusement sa famille et les amis. La famille aimerait remercier ses nièces Diane, Denise et Claire de nous avoir aidés et supportés pendant les derniers jours de Maman. Maman, nous ne t’oublierons jamais et nous t’aimons gros comme le ciel.


La famille est très reconnaissante pour les excellents soins prodigués par les médecins, les infirmières et les aides en soins de santé de l’Hôpital Saint-Boniface et Seven Oaks. Ceux qui veulent honorer la mémoire de maman sont invités à faire un don à Diabetes Canada, Cancer Care Manitoba, Heart and Stroke Foundation ou toute autre œuvre charitable de leur choix. Une messe funéraire sera célébrée par l’abbé Marcel Carrière à 10 h 30, le vendredi 8 novembre à la Cathédrale de Saint-Boniface au 180 rue de la Cathédrale. L’éloge débutera à 10 h 15.


E.J. Coutu & Co. Funeral Directors

680 Archibald Street

204-253-5086

ejcoutu.ca